ARTISTAS SEFARDIES

Pintor (técnica mixta)

 

Nacido en Estambul en 1964, Moris se encontró con el arte por primera vez durante el noveno grado, cuando tuvo que aprobar un examen de arte. Él recuerda claramente que estaba intentando pintar un cuadro de la tierra. Veinte años más tarde, regresó a la pintura, pero esta vez profesionalmente.

 

Estudió clases de arte en el taller de Asaf Yuksel Aslan durante un par de años. Más tarde quiso aprender no solo el arte del prestigioso pintor Bubi, sino que también participó en sus clases de filosofía e historia en su estudio de arte. Toda esta experiencia ha influido en sus obras. Actualmente, continúa su carrera artística en su propio estudio en Asmalimescit, Estambul.

 

Moris Sabaner es un artista multidisciplinar, que busca el efecto sorpresa de las líneas, dejando el detalle minucioso y simplificando las cosas. Su obra es original, tanto por el tratamiento como por el enfoque. Crea obras que llaman la atención, con un buen juego de luces, un acertado manejo de color y una materia aplicada con una técnica rica en recursos. Practica varias técnicas, pero usa preferentemente el óleo, logrando gran luminosidad, pureza en el color y diferentes texturas.

 

El concepto de la mayoría de sus obras son historias de la vida real. La originalidad y personalidad de las pinturas que nos trae Moris son el hilo que recorre toda su obra —dibujos con perfiles definidos que nos trasladan, mediante la magia de la memoria, a un pasado cultural que nos invita a soñar. Los críticos describen sus obras como piezas de arte ingenuas. El artista expone regularmente en Estambul.

 

E-mail: msabaner@gmail.com

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Pintor (tècnica mixta)

 

Nascut a Istanbul el 1964, Moris es va trobar amb l’art per primera vegada durant el novè grau, quan va haver d’aprovar un examen d’art. Ell recorda clarament que estava intentant pintar un quadre de la terra. Vint anys més tard, va tornar a la pintura, però aquest cop professionalment.

 

Va rebre classes d’art al taller d’Asaf Yuksel Aslan durant un parell d’anys. Més tard no només va voler aprendre l’art del prestigiós pintor Bubi, sinó que també va participar en les seves classes de filosofia i història al seu estudi d’art. Tota aquesta experiència ha influït en les seves obres. Actualment, continua la seva carrera artística al seu propi estudi a Asmalimescit, Istanbul.

 

Moris Sabaner és un artista multidisciplinari que busca l’efecte sorpresa de les línies, tot deixant de banda el detall minuciós i simplificant les coses. La seva obra és original, tant pel tractament com per l’enfocament. Crea obres que criden l’atenció, amb un bon joc de llums, un encertat maneig de color i una matèria aplicada amb una tècnica rica en recursos. Practica diverses tècniques, però utilitza preferentment l’oli, amb què aconsegueix gran lluminositat, puresa en el color i diferents textures.

 

El concepte de la majoria de les seves obres són històries de la vida real. L’originalitat i la personalitat de les pintures que ens presenta Moris són el fil que recorre tota la seva obra —dibuixos amb perfils definits que ens traslladen, a través de la màgia de la memòria, a un passat cultural que ens convida a somiar. Els crítics descriuen les seves obres com peces d’art ingènues. L’artista exposa regularment a Istanbul.

 

Adreça electrònica: msabaner@gmail.com